Zkoušky z francouzštiny

Vedle angličtiny je francouzština jediným jazykem, kterým se mluví na pěti kontinentech a rovněž druhým oficiálním pracovním jazykem evropských institucí.

Francouzské mezinárodní diplomy DELF (Diplôme d'Études en Langue Française - Osvědčení o základní znalosti francouzského jazyka) a DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française - Osvědčení o hlubší znalosti francouzského jazyka) uděluje francouzské ministerstvo školství prostřednictvím celostátní komise DELF / DALF.

Zkoušky fr. institutu a jazykových úrovní dle ERR

Hodnocení

Pro hodnocení všech zkoušek DELF / DALF platí následující tabulka:

Stručná charakteristika zkoušek DELF / DALF

DELF A1

Kandidát je schopen jednoduché komunikace, dokáže jednak odpovídat na jednoduché otázky týkající se jeho osoby, místa, kde žije, lidí, které zná, a věcí, jež vlastní, jednak takové otázky klást.

Umí se vyjádřit k záležitostem, které se ho týkají, mluví sice v jednoduchých větách, ale neopakuje stereotypně stále stejné naučené fráze či obraty.

DELF A2

Jde o úroveň "schopen přežít", o základní společenské dovednosti (běžné zdvořilostní výrazy, navázání kontaktu, reakce na něj; odpověď na pozvání, dotazy na povolání, trávení volného času.), dále o cestování, kulturní vyžití, o každodenní dovednosti (slušně se domluvit v obchodě, na poště nebo v bance; informovat se na zájezd; používat hromadnou dopravu; požádat o základní informace, zeptat se na cestu, vysvětlit cestu, koupit lístky; umět pojmenovat předměty denní potřeby, požádat o ně).

DELF B1

Schopnost pokračovat v rozmluvě, dosáhnout svého v rozličných situacích, např. sledovat hlavní body diskuse, která se mě týká, vyjádřit názor, zeptat se na názor či mínění v neformálním přátelském rozhovoru.

Obratně zvládat každodenní problémy, např. poradit si v nepředvídané situaci v dopravním prostředku; zvládnout hlavní potíže spojené s organizováním cesty; reklamovat; ujímat se slova v rozhovoru nebo při poradě, požádat o vysvětlení či upřesnění myšlenky.

DELF B2

Plynně argumentuje: obhájí názor, dokáže rozvést stanovisko, vytyčit klady i zápory, logicky argumentovat, vyjednávat, ustupovat, zvažovat hypotetické situace.

Hladce zvládá společenskou komunikaci: v běžné mluvené francouzštině rozumí i podrobnostem, a to i v hlučném prostředí; přizpůsobuje se změnám stylu i tónu, k nimž obvykle v konverzaci dochází.

Jazyk vnímá na vyšší úrovni: dokáže opravit své chyby, které vedly k nedorozumění, a vědomě kontroluje svůj projev tak, aby se jich nedopouštěl.

DALF C1

Komunikuje bezproblémově a spontánně: na této úrovni plynně komunikuje, má rozsáhlou slovní zásobu, případné mezery umí snadno skrýt pomocí jiných obratů, ve svém rejstříku dokáže vybrat vhodné výrazy, jimiž upoutá pozornost, zatímco přemýšlí; vyjadřuje se srozumitelně a s logickou návazností, bez potíží zvládá logickou stavbu a členění promluvy s příslušnými spojovacími výrazy.